電動送風自動變光電焊面罩(PRF-103RAD)使用說明書

發布時間：2018-04-26

使用該產品之前請仔細閱讀使用說明書

1、用途及特點

該產品（PRF-103RAD）是一款電動送風過濾式防煙塵防毒全自動變光電焊面罩（如圖1），主機防水設計，經得起嚴格的清潔及消毒要求，3個過濾器接口（RD40標準接口），根據不同的作業環境選擇相適應的過濾器，可使用1個或同時使用2－3個過濾器，具有質輕、佩帶舒適、配有舒適寬腰帶及雙肩帶,腰帶及肩帶可自由調節、符合人體工程學設計，使重量更能平均分布，全身受力、使用方便、過濾精度0.3微米，過濾效率99.97%，它集呼吸防護、面部皮膚及眼睛防護于一體，電焊作業時，護目鏡自動變黑，響應時間小于0.1毫秒，可以將電焊光中強烈的紫外線和紅外線濾除，能切實地保護焊接者的眼睛不受傷害，暗態：9-13（旋鈕外調試）。具有質輕、使用方便、密封效果好、過濾精度高、送風量大（風量可調節，順時針調大，逆時針調小）、正壓效果好、使用壽命長等特點。確保在粉塵濃度高及有害氣體的環境中，人們能輕松愉快的工作，提高工作效率，保護身體健康，是預防電焊塵肺病及保護焊工眼睛的最佳個人呼吸防護設備。

2、適用范圍

2.1 該產品適用于頭部不會受到意外傷害的多種電焊作業場所，更適合用于逆變式電焊機的各種氣體保互焊（TIG、MIG、MAG）以及所有電弧焊接。適用于防各類顆粒（塵、霧、煙等）及多種有害異味氣味。

3、結構

圖1電動送風自動變光電焊面罩結構圖

1、出風口 2、電源開關 3、過濾器 4、主機 5、風量調節旋鈕6、呼吸管 7、光控面罩 8、流量計 9、鋰電池充電器

3.1 PRF-103R主機有3種過濾器可選擇103HD、103W及103G（詳見6.2.2）。

4、安裝

主機有3個進風口和1個出風口，出廠前進風口和出風口全是蓋緊密封的，電池已安裝在主機里。安裝前逆時針方向擰開出風口和進風口蓋，檢查主機進風口及出風口處是否有白色硅膠密封墊圈，沒有密封墊圈的嚴禁使用，務必裝好密封墊圈后才能安裝過濾器，這點很重要。

根據作業場所的要求，選擇相適應的過濾器，再次確認每個接口處的白色硅膠密封圈都在里面，將過濾器上面的圓帽逆時針方向擰開，揭開過濾器底部黑色密封塞墊，將過濾器螺紋口對準主機進風螺紋接口處順時針方向擰緊。可以使用1個過濾器,也可以同時使用2個或3個過濾器。使用1個過濾器時,關閉左右2個進風口;使用2個過濾器時，關閉下端的進風口；使用3個過濾器時，則所有進風口全安裝過濾器。呼吸管一頭對準主機出風口處順時針方向擰緊，另一頭對自動變光送風電焊面罩接口處，順時針方向擰緊（如圖1）。

5、使用

5.1 使用前檢查呼吸器流量，具體方法是：主機進風口安裝好過濾器，出風口接好呼吸管，開啟電源開關，將流量計端口插入呼吸管的末端口，當呼吸管里面的氣流沖入流量計，流量計里的浮子底部如高出流量計柱面一格以上，說明是微正壓，呼吸器可以使用，如流量計里的浮子底部沒有高出流量計柱面一格，就不能形成微正壓，呼吸器嚴禁使用，可能是過濾器阻力大了或電量不足，請檢查過濾器和電池電量，即時清潔或更換過濾器。

根據個人的情況，調節好腰帶及雙肩背帶，將頭罩內的頭箍調節到合適位置，佩帶好呼吸器，開啟電源開關，調節主機上的風量旋鈕，調節到合適風量，即可開始工作。呼吸器內安裝有電子報警系統,當電池電量不足時蜂鳴報警，隨后自動關機.

5.2注意事項

5.2.1 出廠前主機3個進風口和1個出風口都是用蓋蓋緊密封的，當這4個接口全關閉時,嚴禁啟動電源開機, 否則會燒電機馬達。至少要打開一個進風口和出風口，才能啟動電源開關。主機進風口、出風口的密封墊如發生破裂、老化、脫落，則嚴禁使用。同時使用2－3個過濾器時，過濾器必須是同型號的。產品在使用前，必須將電池充滿電，使用中務必開啟電源開關，否則起不到防塵防毒作用。嚴禁將該產品電池短路或投入火中，電池連續三個月不使用應進行充放電循環。主機（電池滿電時）可連續工作6-20小時（調節呼吸器到最大風量時，電池連續供電6小時，調節呼吸器到最小風量時，電池連續供電20小時），如連續工作時間超過6-20小時應配備用電池。

5.2.2 電焊作業前，檢查面罩是否損壞及自動變光鏡片前面的保護片是否裝上，如果沒有裝上保護片，一定不要使用，否則自動變光鏡片會被電焊飛濺物破壞。

5.2.3 電焊作業前應根據焊機的焊接電流，選擇適當的遮光號（9—13），如不清楚時，可以從較深的色號逐步試驗，逆時針方向慢慢減小，直到合適為止。靈敏度(Sensitivity)選擇一般可以調到中間位置，如果在焊接電流比較小，不能正常變黑時可以往“H”順時針方向調節以提高靈敏度(Sensitivity)；在夜間工作中，應盡量避免開強烈的燈光，如不能正常使用時，可以調節此旋鈕降低靈敏度。

5.2.4 戴好該產品之后且開啟主機電源開關，再進入電焊作業場所。

5.2.5 面罩內的送風頭罩跟頭部如果有少許的縫隙，不必擔心。因為頭罩內是正壓，外界粉塵及氣體不能由此進入頭罩。如果頭罩與使用者的頸部縫隙過大，可根據個人的頸部大小，將頭罩頸部處的調節帶調節到合適位置，這樣可確保正壓效果。

5.2.6 如在微弱光線時焊接，感覺遮光度明顯不足時，請更換備用電池。取出鏡框，在靠近太陽能電池一邊的側面有一個小缺口，可將放置備用電池的小“抽屜”拉出，按放置方向更換一枚鋰電池（CR2032）即可。此電池約可工作一年。

5.2.7 每次電焊作業完畢，請檢查保護片，如果上面留有贓物，請用軟布擦拭，并可用中性清潔劑沖洗，不要用硬布或粗糙紙擦拭保護片。應將該產品帶離作業區，呼吸器密封保存，否則該產品過濾器將繼續工作，會縮短過濾器的使用壽命。請將自動變光送風面罩置于陰涼干燥處。

5.2.8 該產品不能用于氧氣—乙炔焊接或激光焊接！該產品（便攜式）不適合缺氧作業環境（含氧量低于18%的空氣環境為缺氧環境）。不適合IDLH濃度（立即威脅生命和健康的濃度），不適合可能引起爆炸的作業場所。

5.2.9 如果工作環境是缺氧及可能引起爆炸的危險場所，可以改為長管送風，讓主機系統遠離危險場所。鑒于本主機系統功率有限，呼吸管太長會增大風阻降低風量，設計最長呼吸管為20m。

5.2.10 呼吸器如果是長管送風，工作環境附近有交流電，可以不用電池供電，改用電源轉換器接交流電供電，這樣工作時間可以不受時間限制。

5.2.11 呼吸器如果是長管送風，過濾器只適合用風阻較小的過濾器103HD，因為是長管送風，過濾器風阻較大會嚴重影響呼吸器的送風量。公司備有不同用途的過濾器供用戶選擇。

5.2.12 如果呼吸器遠離作業場所，人員是通過長管送風進入缺氧等危險場所作業時，外面必須有專人監護，監護人應常與作業人員溝通，時時觀察呼吸器的運轉是否正常，如發生意外停機（呼吸器不工作了），應立即救護作業人員，確保人身安全。

5.3更換過濾器、密封圈及更換保護片

5.3.1 對于103HD高效微粒過濾器：當電池有電,感覺呼吸不到凈化空氣，或感覺風量很小時,過濾器可能積滿了粉塵，這時可逆時針方向取下過濾器，迎風面朝下稍用力磕一磕，可磕出許多粉塵，用軟布（軟紙）擦凈過濾器外殼再順時針方向裝上，可繼續使用。過濾器經過多次反復使用后，可能積滿了許多細微粉塵，磕也磕不掉了，應考慮更換新的過濾器。

5.3.2 對于103W、103G高效防塵防毒過濾器：用于防塵時，更換過濾器方法同上（見5.3.1）；用于防毒時，則根據呼吸時是否感覺有異味，如感覺有異味或感覺頭暈、惡心，說明103W、103G濾毒盒已飽和，失去了濾毒功能，應及時更換新的過濾器。

5.3.3 主機出風口和進風口的硅膠密封墊如發現破裂或老化，必須及時更換新的密封墊，確保呼吸器的密封性能。

5.3.4 過濾器103HD、103W、103G均不能水濕、受潮，如水濕受潮應及時更換。

5.3.6 當視窗保護片被電焊飛濺物破壞，影響視覺，應及時更換保護片，具體步驟如下：

松開固定鏡框組的螺絲，拿出鏡框組，拿掉舊保護片，換一張新的保護片（撕掉粘在保護片的薄膜）裝回鏡框組，然后裝上壓腳并緊上螺絲。

5.4充電

5.4.1 當過濾器是新品或使用壽命沒到期，而感覺呼吸器的送風量很小是電池電量不足的表現，當電池電量不足時,呼吸器會蜂鳴報警,這時應將電池充電。

5.4.2 電池盒上的圓孔是供電孔也是充電孔。.

5.4.3 先將充電器接上100-240V交流電，再將充電器的插頭插入電池盒圓孔（插座），即開始充電。

5.4.4 當充電器開始充電時，充電器上的指示燈為紅色，表示已開始充電，當充電器指示燈為綠色時，表示充電完畢。

5.4.5 電池正常充電6小時，該充電器為智能型充電器，過充也不會損壞電池。

6、主要部件及參數

6.1 電動風機

6.1.1 PRF-103電動風機（直流無刷調速電機，電壓12V DC,功率：5W－16.5W，噪音<55dB，使用壽命：20000小時，額定最低送風量: 600L/Min—1000L/Min，加過濾器后送風量：160L/Min－280L/Min）。

6.2 過濾器

6.2.1過濾器103HD、103W、103G 過濾器接口：RD40，濾盒規格：Φ102X65 mm，過濾精度0.3μm，過濾效率>99.97%。過濾器（密封保存）有效貯存期為3年，貯存環境應干燥、通風、無酸、堿、溶劑等污染物質。

6.2.1.1 103HD高效微粒過濾器：適用于防各類顆粒物（塵、霧、煙等）及不超標異味氣味，內置Φ96mmX50mmHEPA，過濾精度0.3微米，濾塵容量大，能濾除各種粉塵及細菌、病毒。103HD過濾器風阻小，主機安裝103HD后，呼吸器的送風量大，風量為170L/Min—280L/Min。防塵時間視工作環境而定，103HD大約3個月左右。

6.2.1.2 103W高效防塵防毒過濾器：（適用于防各類顆粒物（塵、霧、煙等）及多種有毒、有害異味氣味）內置Φ98mmX20mmHEPA（過濾精度0.3微米）及30mm厚度（約100g）高效催化藥物活性炭，能濾除各種粉塵及細菌、病毒，還能去除高濃度有毒、有害氣體。主機安裝103W后，呼吸器的送風量為160L/Min—260L/Min。用于防塵時，防塵性能同103HD，但防塵時間較103HD短許多。用于防毒時，該過濾器可同時去除酸性氣體、堿性氣體、中性氣體及有機物氣體，綜合濾毒效果極佳，這一特性是一般普通活性炭及濾毒料難以達到的。防毒時間視工作環境而定，呼吸時聞到異味，視同103W過濾器使用壽命到期，應及時更換。

6.2.1.3 103G高效防毒過濾器：適用于防多種有毒、有害異味氣味，內96mmX10mmHEPA及50mm厚度（約150g）高效催化藥物活性炭，該過濾器去除酸性氣體、堿性氣體、中性氣體及有機物氣體，綜合濾毒效果極佳，這一特性是一般普通活性炭及濾毒料難以達到的。主機安裝103W后，呼吸器的送風量為160L/Min—230L/Min。防毒時間視工作環境而定，呼吸時聞到異味，視同103G過濾器使用壽命到期，應及時更換。

6.3 呼吸管：彈簧波紋管，Φ36mm，短管長度0.6米---1.3米之間可自由伸縮，L 1-15m。輕質（PU）材質，彎曲360°也能保證氣流通暢，氣密性好。呼吸器如果是長管送風，呼吸管10m長時,呼吸器的風量為230L/Min，呼吸管15m長時，呼吸器的風量為160L/Min。

6.4 自動變光送風電焊面罩：

型號：AD

該面罩（AD）采用了最新光電控制技術，勿需開關，全自動變光，是普通電焊面罩的更新換代產品，頭戴式，不必占用焊工的另一只手，未焊接時可以清楚的看見焊接工件，在電焊起弧的瞬間鏡片變黑，響應時間小于0.1毫秒，暗態：9-13（旋鈕外調試），有效遮擋了強烈的電弧光，切實保護了焊工的眼睛，該產品應與本公司PRF-102R或PRF—103R呼吸器配合使用，這樣既保護了眼睛又保護了呼吸。

使用面罩前，應調節面罩內的頭箍，面罩內的送風頭罩可以拆下水洗，但應該避免擦傷鏡片，每次拆下送風頭罩后，注意保存好安裝螺絲，以便順利安裝。

AD面罩技術參數

·鏡框尺寸： 110×90×10mm

·視窗尺寸： 98×52mm

·響應時間（亮態—暗態） 0.1ms

（暗態—亮態） ≤0.2-0.7S（根據焊接情況自動調節）

·紫外線透過率：＜0.0003%（313nm），〈0.006%（365nm）

·紅外線透過率：＜0.1%（780-2000nm）

·遮光號： 4/9—13

·電源：太陽能電池/可更換鋰電池

·使用溫度： -5℃—+55℃

·重量： 500g

6.5電池（環保聚合物鋰離子電池，無記憶效應，電壓：11.1V DC，容量：4800mAH，充放電次數>500次，充滿電后可供PRF-103R主機持續工作6--20小時, 調節呼吸器到最大風量時，電池連續供電6小時，調節呼吸器到最小風量時，電池連續供電20小時。）

6.6充電器（智能型聚合物鋰離子電池充電器，Input：100-240V AC 50/60HZ, Output：12.6V DC 1000mA,可隨意充電，不擔心過充，不影響電池壽命。）

6.7 流量計： PC材質，流量計端口插入呼吸管末端口，開啟主機電源，當呼吸管里面的氣流沖入流量計，流量計里的浮子底部如高出流量計柱面一格以上，說明是微正壓，呼吸器可以使用，如流量計里的浮子底部沒有高出流量計柱面一格，就不能形成微正壓，呼吸器不能使用，可能是過濾器阻力大了或電量不足，請即時清潔或更換過濾器。

6.8 送風內帽鏡片（聚碳酸脂PC鏡片,透光率高且抗沖擊，透光率>90%）。

6.9 PRF-103R呼吸器主機重量（含電池不含濾盒）：1100g。

7、常見故障及保修

如電機不轉，請將電池與主機的連接導線拔下，再重新插一次，看看是否接觸不良，如電機還是不轉，請更換一條新的備用連接導線再試。非人為損壞，該產品電機保修壹年，聚合物鋰離子電池、充電器保修半年。

8、裝箱清單（便攜式）

8.1 自動變光送風電焊面罩1個；

8.2 呼吸管1條；

8.3 主機系統（含電池組、舒適寬腰帶等）1套；

8.4 過濾器3個；

8.5 充電器1個；

8.6 流量計1個；

8.7 備用連接導線1條；